consuming a WSDL that is not of a WCF web service in an ASP.NET application

You should be able to do this with the URL that ends in ?wsdl the same way you would otherwise latch onto a URL ending in .svc without issue. When you new up the client in C# there will just a client to instantiate and not an interface abstraction.