if you really need to mess with some source code short-term and locally when TFS won't let you

...then copy the folder holding the source code to another locale on your laptop and then reopen the newly copied solution. This will sidestep Team Foundation Server telling you that you cannot edit anything.