When the TypeScript service won't recompile JavaScript in WebStorm...

...as described at the bottom of this, do note there is an icon/button for "Restart TypeScript Service" in the same spot that you may tap to refresh things.