When manually doctoring up an .edmx, you likely will also need to doctor up the generated classes.

Yesterday a coworker helped me with a surgery like this one. Specifically, I had made a tinyint column that mapped to a byte type at the C# classes and I needed to swap it out to an int/int shape instead. This meant altering the classes themselves too.