How do I get Chrome to run back on the desktop again in Windows 8 instead of as an app?

Great question! This suggests it is something you toggle on and off at the three hotdogs settings menu. "Relaunch Chrome in Windows 8 mode" and "Relaunch Chrome on the desktop" are the two possible settings.