It's easy to butt shapes up against other shapes so that they fit together snuggly at an edge in Adobe Illustrator 19.2.0.

You may also do this while centering (relative to each other) the two things touching as well. It's part of the default way things snap together. Yay! (impressed)