Rafael recommends perhaps using NHibernate Criteria in lieu of LinqSpecs

This looks like perhaps a better way to approach the same concern that LinqSpec manages when using NHibernate. I dunno. :P