var whatever = new DataTable("Whatever");

Compiler sickness? I saw some madness in which I could not manually add a sixteenth column in code downstream like so...

whatever.Columns.Add(new DataColumn("Foo", typeof(string)));

 
 

...until I changed the magic string: "Whatever"