Just move the thing you are clicking upon in Adobe Photoshop CC in lieu of finding the appropriate layer first.

If you pick the move tool, one of the options should be a checkbox for "Auto-Select:" which will allow you to click on something visible and select the Group or Layer the artwork is in automatically before dragging it about the image's canvas.