Add a question mark followed by a string of random characters to the end of a URL in Google Chrome to force it to refresh the HTML it gets for a site it has cached.

This trick for disabling the cache in Google Chrome Developer Tools will not reach into files that do not show up under the "Sources" tab (in Google Chrome Developer Tools) which may include HTML files in views which are slurped into a Dojox application which are specified in config.json.