To nest a file inside of a Microsoft Word document as a supporting file that readers may double-click to open...

...just drag the file into the open .docx file in Windows 10. I'm seeing this a lot at my work. There will be a Word document with a list of like ten steps for how to do something and the step wherein you have to run some SQL will have a supporting .sql file embedded in the document, and so on.