Center-clicking on a link at a website will open the URL at a new tab in Google Chrome.

On a PC (personal computer, a Windows-flavored computer and not a Macintosh), center-clicking means clicking the scrollwheel.