When "Sql Source Control" starts acting like it can't make a connection because another instance of SSMS is open...

...you'll need to get rid of that other thing. I ended up just restarting my VM to solve this.