"Backlog" under the "PLAN" menu has the backlog in Rally.

Com'on, I shouldn't have to tell you this.