getting Ankh to honor the "ignore-on-commit" setting you just made in TortoiseSVN

Close Visual Studio and then open it anew!