EtherApe is an old tool which graphically displays network traffic in FreeBSD environments.

I thought of it just now.