I may have found the right place to get rules for HP Fortify

It is in the Options... submenu under the Options menu in Audit Workbench. That said, I could not get it to work when I tried.