render a view in another folder (not the shared folder)

@Html.Partial("~/Views/Foo/_ListModel.cshtml", Model.Whatever) is an example of this approach.